Lingvaj interesaĵoj, kuriozaĵoj, kontraŭdiroj el la Fundamento de Esperanto

Ekzercaro (Példatár)

10§: Lakto estas pli nutra, ol vino. Mi estas tiel forta, kiel vi. Rakontu al mia juna amiko belan historion.

         …via pano estas malpli freŝa, ol mia.

11§:  Unu vidvino havis du filinojn.

12§: Li havas dek unu infanojn. La dudeka (tago) de Februaro estas la kvindek-unua tago de la jaro.

         Kion Dio kreis en la sesa tago? Hodiaŭ estas la dudek sepa (tago) de Marto.

         Mi havas nur unu buŝon, sed mi havas du orelojn.

14§: Mi havas cent pomojn. Mi havas centon da pomoj.     … al ĉiu el la infanoj mi donis po tri pomoj.

         …se mi legos en ĉiu tago po dek kvin paĝoj…

15§: multekosta ŝtono

16§: En la vintro oni hejtas la fornojn. Ili estas rusoj. La infano ploras, ĉar ĝi volas manĝi.

17§:  Kiam tiu ĉi bela knabino venis domen, ŝia patrino…    Venu al mi hodiaŭ vespere.

         …nomis ŝin sia filino.   Kaj kiam ŝi parolis tiujn ĉi vortojn, elsaltis el ŝia buŝo tri…

         De kio tio ĉi venas?

18§:  Diru al mi vian nomon. Mi jam havas mian ĉapelon; nun serĉu vi vian.

20§: Hieraŭ mi renkontis vian filon. Morti pro la patrujo estas agrable.

21§:  … renkontis ŝin …     Nu, mia filino?   …kion ŝi faris tute sola.

23§:  … kie li edziĝis je ŝi.

26§:  Mi vojaĝis en Hispanujon. Super la tero sin trovas aero. Nu, iru pli rapide!

28§:  Morgaŭ mi veturos Parizon (aŭ en Parizon). Mi restos hodiaŭ dome.

29§:  obei al la patro, obei je la patro, obei la patron.

32§: Teatramanto ofte vizitas la teatron. Okupas sin je ĥemio.    …mian fotografaĵon.

35§:  …mi neniam prenas kun mi multon da pakaĵo.

36§:  Mi gratulis telefone la junajn geedzojn. La hebreoj estas Izraelidoj, ĉar ili devenas de Izraelo.

37§:  La Parizanoj estas gajaj homoj. Luteranoj kaj Kalvinanoj estas kristanoj. Preĝu al la Sankta Virgulo.

38§:  En nia lando sin ne trovas montoj, sed nur montetoj. En somero…

39§: En la printempo…    Li paliĝis de timo.   Li fianciĝis kun fraŭlino B.    …kaj mortiĝis.

41§:  Ŝtalo estas fleksebla, sed fero ne estas fleksebla. Vitro estas rompebla kaj travidebla.

         Ne ĉiu kreskaĵo estas manĝebla.   ….mi povas helpi al vi.

42§: … pardonu min! Ni ĉiuj kunvenis, por priparoli tre gravan aferon.