Szótár – Vortaro

(Fragmento!)

1 a - a melléknév végződése; pl. homo  -  ember, homa  -  emberi

abato - apát

abelo - méh

abio - fenyő

abomeno - utálat, irtózat, undor

aboni tr - előfizetni pl. újságot

ablativo - nyelv távolító eset

abrikoto - sárgabarack, kajszibarack

absceso - orv tályog

absinto - bot fehér üröm absintaĵo – abszint pálinka

acero - jávorfa, juharfa, iharfa

aĉeti * - venni, vásárolni

subaĉeti - megvesztegetni

acida - savanyú

ad - a cselekvés tartósságát jelzi; pl. pafi – lőni, pafadi – lövöldözni

adiaǔ - Isten vele(d) (búcsúzás)

adjektivo - melléknév

administri tr - igazgatni, vezetni (vállalatot, hivatalt)

admiri tr - csodálkozni, bámulni

admoni tr - inteni, figyelmeztetni, buzdítani

adori tr - imádni

adulti ntr - házasságot törni

adverbo - nyelv határozószó

aero - levegő

aerumi tr - szellőztetni

afabla - barátságos, nyájas

malafabla - mogorva, komor, zord

afekti tr - affektálni, kényeskedni, mesterkélten viselkedni

afero - dolog, ügy

agi ntr - cselekedni, bánni (vmivel)

aĝo - kor, életkor

agaci tr - 1. elvásítani, (fogat); 2. izgatni, próbára tenni (idegrendszert); csikorogni

aglo - sas

agordi tr - hangolni (hangszert)

agrabla - kellemes

aĵ - valamely tulajdonsággal bíró vagy valamiből készült tárgyat jelez; pl. malnova – régi, malnovaĵo – régi holmi, ócskaság; porkaĵo – hentesáru

ajlo - fokhagyma

ajn - bár - , akár - ; pl. kiu – ki, kiu ajn – bárki, akárki

akaro - atka, rühatka

akceli tr - (meg)gyorsítani, (elő)segíteni, siettetni

akcento - hangsúly,

akcepti tr - elfogadni

akcipitro - ölyv, héja (madár)

akiri tr - megszerezni, elérni, megnyerni

akno - orv pattanás

akompani tr - kisérni (zenével is)

akra - éles

akrido - (ugró)sáska

akso - tengely

akuŝi tr - vajúdik, világra hoz

akuŝistino – szülésznő, bába

akvo - víz

al - ej:  -  nak,  - nek,  - hoz,  - hez,  - höz, felé, irányában

alaǔdo - pacsirta

alciono - jégmadár

alia - más, másik

alko - jávorszarvas

almenaǔ - legalább

almozo - alamizsna

alno - égerfa

alta - magas

altaro - oltár

alteo - fehérmályva, ziliz

alterni ntr - váltakozni

aludi  - célozni (beszédben) példálózni, hivatkozni

alumeto - gyufa

aluno - timsó

ami tr - szeretni

amaso - sokaság, tömeg

ambaǔ - mindkét, mindkettő

amboso - üllő

amelo - keményítő

amfibio - kétéltű (állat)

amiko - barát

amindumi  - udvarolni

amoniako - kém ammónia

amplekso - terjedelem, kiterjedés

amuzi tr - mulattatni, szórakoztatni

 - an -  - tagságot, vhová tartozást kifejező uk: klubano – klubtag, hungarlandano – magyar állampolgár

ananaso - ananász

anaso - kacsa

anĝelo - angyal

angilo - angolna

angulo - szög, szöglet, zug, sarok

animo - lélek

anizo - ánizs

ankaǔ - is, szintén

ankoraǔ - még

ankro - horgony

anonci tr - hirdetni

ansero - lúd, liba

anstataǔ - helyett

anstataǔi - helyettesíteni, pótolni

 - ant -  - jelen idejű, cselekvő, melléknévi igenév képzője; leganta – olvasó, leganto – az olvasó, legante – olvasva

antaǔ - előtt (helyhatározó)

antikva - régkori, antik

antimono - kém antimon, dárdany

Anunciacio - Gyümölcsoltó Boldogasszony napja

aparta - külön(álló), különös

aparteni ntr - valakiének lenni, hozzá tartozni

apenaǔ - alig

aperi ntr - megjelenni

aplaǔdi  - tapsolni

apogi tr - támasztani

apro - vadkan, vaddisznó

aprilo - április

aprobi  - jóváhagyni, helybenhagyni, helyeselni, elfogadhatónak tartani

apud - mellett,  - nál,  - nél, +n mellé

 - ar -  - bizonyos dolgok együttségét, összességét, gyűjteményét jelzi: pl. arbo – fa, arbro – erdő

araneo - pók

aranĝi tr - (el) rendezni, megrendezni

arbo - fa (élő)

arbetaĵo - cserje, bokor

arbitra - önkényes

arĉo - (hegedű) vonó

ardeo - gém (madár)

ardezo - ásv pala

areno - küzdőtér, aréna

aresti tr - letartóztatni, fogságba tenni

arĝento - ezüst

argilo - agyag

argumenti ntr - érvelni

arĥitekturo - építészet

arko - ív, körív, íj

arlekeno - bohóc, paprikajancsi

armi tr - (fel)fegyverez sin ~ (fel)fegyverkezni

aroganta - önhitt, gőgös, dölyfös

arseniko - egérkő, mireny

arto - művészet, mesterség

artifiko - csel, fogás, fondorlat

artiko - izület, csukló (gépelem)

artikolo - névelő, cikk

artiŝoko - bot articsóka

artrito - köszvény

as - az ige jelen idejét jelzi

aso - ász (a kártyában)

asekuri tr - biztosítani

asigni tr - kiutalni, utalványozni, kijelölni, kimutatni

asparago - spárga (növény

aspido - zoo áspiskígyó

 - at -  - a szenvedő alakú jelen idejű mn - i igenév képzője: batata – ütött, vert

ataki tr - (meg)támadni

atenci tr - merényletet követni el

atendi tr - (meg)várni

atenta - figyelmes, szemfüles

atesti tr - tanúsítani, tanúskodni

atingi tr - elérni, utolérni

atriplo - bot laboda, libatopp, maglapél

atuto - adú, adutt, tromf (kártyában)

aǔ - vagy, vagyis

aǔdi tr - hallani

Aǔgusto - augusztus

aǔskulti tr - (meg)hallgatni, kihallgatni, figyelni

aǔtuno - ősz (évszak)

avo - nagyapa

avara - fösvény

avelo - mogyoró

aveno - zab

aventuro - kaland

averti tr - figyelmeztetni, inteni, intéssel óvni (vmitől)

avida - sóvár, mohó, telhetetlen

avizo - tudósítás, értesítés; avizo de uzado – használati utasítás

azeno - szamár

azoto - nitrogén, azota

B -

babili tr - csevegni, fecsegni

bagatelo - semmiség, csekélység

bajoneto - szurony

baki tr - sütni (kemencében, tűzhelyben)

balai tr - seperni, kiseperni

balanci tr - 1. egyensúlyozni, egyensúlyban tartani 2. hintálni, lóbálni

balbuti ntr - 1. dadogni, hebegni, 2. gügyögni, gagyogni